Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh:mtr_letsplay:lilac_light_rail [2025/02/13 00:56] – darkmasterxpgd
+++ zh:mtr_letsplay:lilac_light_rail [2025/02/14 13:55] (current) – [历史] stoneyli1213
@@ Line 72: / Line 72: @@
 年2月3日，晴丽轻铁提出了一条连接坦派斯特,装奶粉度假村和香粉寮机场的重大提案。这包括将882号线延伸至机场南站，新 线720号线从大门北至机场北站运行，和一个482P号线从装奶粉度假村站至机场北站的一个小时的高峰期。此外还会增加另一条特别的线 路，也就是578E号线。578E号线从南纪念到坦派斯特运营。这个提案首次将整个睡莲轻铁和晴丽轻铁系统连接起来。
-On 6 February 2023, Lilypad Rail proposed a new route 492 starting from Jonathan’s Resort to Bridge Bay. This is the first light rail route serving the west of Jonathan’s Resort. On the same day, Qingli Railways also announced to cooperate with Lilypad Rail to operate a new peak hour light rail route 483P running from Chou Wai to Light Rail Depot. The Jonathan’s Resort to Chou Wai track section was completed on 10 February 2023, thus Route 492 (to Chou Wai) and 483P became fully operational. A bus (later labelled 41K) was also opened from Chou Wai LRT stop to Chou Wai City on this day, as the Chou Wai LRT stop is quite a distance from the city the stop is meant to serve. Bus extensions north of Chou Wai City are under construction.
+在2023年2月6日，丽莲轻铁提出了一条新的提案，这条提案包含了一条新线路——492号线，492号线是从装奶粉度假村到桥湾运营的。这是第
+一条从装奶粉度假村通往其西部的线路。同一天，晴丽轻铁也宣布要与丽莲轻铁合作以在483P号线上从草围到轻铁车场的区间内运营一个新的
+高峰期。装奶粉度假村到草围的轨道在2023年2月10日完成建造，并且，492号线（往草围方向）和483P号线完全可以运营了。此外，一条公交
+线路（后来被命名为41K）也在同一天开通运营，这条线从草围轻铁站到草围城市运营，因为草围轻铁站和它应该服务的城市中间还是有点距离
+的。草围城市站以北的公交车已经在建了。
 On 9 February 2023, Qingli Railways and Lilypad Rail released the first cooperative proposal of a new route 410. This route was co-owned by Lilypad Rail and Qingli Railways, and goes from Enchanted South Hill to Bridge Bay, but not via Jonathan’s Resort. Instead, 2 new stations, Ginza and Yurine will be built to connect Blackland and Yin Pan Tsuen. This route became fully operational since late February.