Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh:mtr_addon:jcm:start [2024/11/26 12:56] – [Joban Client Mod] wuzi_mc
+++ zh:mtr_addon:jcm:start [2024/11/26 13:00] (current) – [Joban Client Mod] wuzi_mc
@@ Line 1: / Line 1: @@
-等待修复  **此页面没有被翻译完全。请帮助翻译本页。**\\ //(当全文翻译完时请移除这个段落。)//
 ====== Joban Client Mod ======
@@ Line 7: / Line 5: @@
 |  **Joban Client Mod**  ||
 |  {{ :mtr_addon:jcm:jcm_logo.png?200 }}//Logo of Joban Client Mod v2//  ||
-| **State**  | v1: Abandoned |
+| **状态**  | v1: Abandoned |
 | ::: | v2: Active Development |
-| **Creator** | [[mtr_community:contributors:lx862|LX86]] |
+| **创造者** | [[mtr_community:contributors:lx862|LX86]] |
-| **Active contributors** | AozoraSky |
+| **活跃的贡献者** | AozoraSky |
 | ::: | StrikeSNC |
 | ::: | 1081MTR |
-| **Git Repository (v2)** | [[https://github.com/DistrictOfJoban/JCM-Rewrite|GitHub]] |
+| **Git 存储库 (v2)** | [[https://github.com/DistrictOfJoban/JCM-Rewrite|GitHub]] |
-| **Modrinth Page** | [[https://modrinth.com/mod/jcm|Modrinth]] |
+| **Modrinth 页面** | [[https://modrinth.com/mod/jcm|Modrinth]] |
 </WRAP>
@@ Line 23: / Line 21: @@
 有关其提供的内容的最新和其他信息，您可以查看[[https://www.joban.org/wiki/JCM:Joban_Client_Mod_v2|Joban Client Mod wiki]].
-===== Version 1.X =====
+===== 版本1.X =====
-The Version 1 Series ranges from **v1.0.0** to **v1.2.2** with 22 feature/compatibility update release in between.
+版本 1 系列的范围从 **v1.0.0** 到 **v1.2.2**，中间有 22 个功能/兼容性更新版本。
-As of **v1.2.2**, it is based on Architectury and supports Minecraft Fabric/Forge 1.16.5 - 1.20.1.
+从 **v1.2.2** 开始，它基于 Architectury 并支持 Minecraft Fabric/Forge 1.16.5 - 1.20.1。
-It is no longer being developed as development work moves on to v2.
+随着开发工作进入 v2，它不再被开发。
-===== Version 2.X =====
+===== 版本 2.X =====
-The Version 2 Series is a completely rewritten version of Joban Client Mod, with the version number starting from **v2.0.0**, with the hopes of being easier to maintain, add features, and be more lightweight.
+Version 2 系列是 Joban Client Mod 的完全重写版本，版本号从 **v2.0.0** 开始，希望更容易维护、添加功能、更轻量级。
-It is based on the rewritten version of the [[https://github.com/Minecraft-Transit-Railway/Minecraft-Mappings|Minecraft Mappings]] project (Also used by MTR) to provide cross-version and modloader compatibility.
+它基于 [[https://github.com/Minecraft-Transit-Railway/Minecraft-Mappings|Minecraft Mappings]] 项目（也被 MTR 使用）来提供跨版本和 Modloader 兼容性。
-A beta version is available on Modrinth and GitHub, albeit with some missing blocks & features. The official release date is targeted to be the same as [[mtr:4.0.x|MTR 4.0.0]] if time allows.
+在Modrinth和GitHub上有一个测试版，尽管有一些缺失的块和功能。如果时间允许，正式发布日期将与 [[mtr：4.0.x|MTR 4.0.0]] 相同。