Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh-tw:mtr_community:server_-_mtr_crafters [2024/01/22 13:11] – [Server - MTR Crafters] isaaclao
+++ zh-tw:mtr_community:server_-_mtr_crafters [2024/01/22 13:32] (current) – isaaclao
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | {{ :mtr_community:mtr_crafters_logo.png?180 }}  ||
 |  **Overview**  ||
-| **State** | Opened |
+| **狀況** | Opened |
-| **President** | Kinson |
+| **主席** | Kinson |
-| **Admin** | Karson |
+| **管理員** | Karson |
 | ::: | Isaac |
 | ::: | Stronger |
@@ Line 17: / Line 17: @@
 | ::: | Forest |
 | ::: | Stellania |
-| **Transit Type**  | Heavy Rail |
+| **
-| ::: | Light Rail |
+運輸類型**  | 重鐵 |
-| ::: | Bus (Decoration only) |
+| ::: | 輕鐵 |
-| ::: | Airplane (Decoration only) |
+| ::: | 巴士 (目前僅限於裝飾用途) |
-| **Official Language** | Chinese/Cantonese |
+| ::: | 飛機 (目前僅限於裝飾用途) |
-| ::: | English |
+| **官方語言** | 中文/廣東話 |
+| ::: | 英文 |
 | ::: | Hoggish |
 </WRAP>
-**MTR Crafters** 係一個採用Minecraft Transit Railway模組嘅《我的世界》伺服器
+**MTR Crafters** 係一個採用Minecraft Transit Railway模組嘅《我的世界》伺服器。個伺服器要求建築者有好高水平嘅建造技巧。透過實地考察，相片同影片去係Minecraft起返個站出嚟。令到起咗出嚟嘅站同現實模棱兩可。
-==== History ====
+==== 歷史 ====
-The server was created when the founder of Centown, Bosco, decided to join forces with Kinson Studio Community to recreate MTR in Minecraft. However, due to some incident, Kinson is now the only remaining owner of the server. The server originally used 1:2 of HK due to technical issues generating an actual 1:1 map. But that map was put to an end after 1 year of hard grinding by spdfNerd and isaaclao, the 1:1 map was officially implemented on 27/12/2022.
+個伺服器係 Centown 創始人 Bosco 決定同 Kinson Studio 社群聯手係 Minecraft 中重現 MTR 時而整出嚟嘅。然而，由於一些事件，Kinson 係現時伺服器唯一嘅創辦人。由於生成 1:1 地圖嘅時候遇到技術問題，伺服器最初係用咗 1:2 嘅香港地圖。但個張地圖係spdfNerd和isaaclao歷時1年嘅煎熬後正式退役，而1:1地圖於2022年12月27日正式開啟。
 ==== Information ====