Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- mtr_letsplay:docklands_light_railway_dlr [2025/07/06 12:36] – sleepy_sapph
+++ mtr_letsplay:docklands_light_railway_dlr [2025/07/13 02:31] (current) – update Chinese name sleepy_sapph
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Docklands Light Railway (DLR) ======
-<html><span style="display:inline-block; position:relative; vertical-align:middle; width:16px; height:16px; border:2px solid #FFD700; border-radius:10%; background:white; text-align:center; color:black; font-weight:Bold; font-size:10px;"><span style="position: absolute; white-space:nowrap; width:16px; height:10px; line-height:10px; top:3px; left:0; text-align:center;">JB</span></span></html>
 <WRAP right>
@@ Line 38: / Line 36: @@
 |  @#b0c4de:  **Docklands Light Railway**  ||
-| [[wp>Traditional_Chinese_characters|Traditional Chinese]] | 碼頭輕軌 |
+| [[wp>Traditional_Chinese_characters|Traditional Chinese]] | 碼頭區輕鐵 |
-| [[wp>Simplified_Chinese_characters|Simplified Chinese]] | 码头轻轨 |
+| [[wp>Simplified_Chinese_characters|Simplified Chinese]] | 码头区轻铁 |
 |  @#F9FFBB: **Transcriptions**  ||
 |  @#DAFDC7: [[wp>Standard_Chinese|Standard Mandarin]]  ||
-| [[wp>Hanyu_Pinyin|Hanyu Pinyin]] | %%mǎ tóu %%qīng guǐ |
+| [[wp>Hanyu_Pinyin|Hanyu Pinyin]] | mǎ tóu qū qīng tiě |
 |  @#DAFDC7: [[wp>Cantonese|Yue: Cantonese]]  ||
-| [[wp>Yale_Romanization_of_Cantonese|Yale Romanization]] | máh tàuh hēng gwái |
+| [[wp>Yale_Romanization_of_Cantonese|Yale Romanization]] | máh tàuh kēui hīng tit |
-| [[wp>Jyutping|JyutPing]] | maa5 tau4 heng1 gwai2 |
+| [[wp>Jyutping|JyutPing]] | maa5 tau4 keoi1 hing1 tit3 |
 </WRAP>
@@ Line 51: / Line 49: @@
 </WRAP>
-The Docklands Light Railway ([[wp>Chinese_language|Chinese]]: 碼頭輕軌, Common Notation: DLR) is a core part of the [[/Lilypad_Rail|Lilypad Rail]] network of services, and provides vital connections to many lines in the [[Greater Llanmara|Greater Llanmara]] Region. The line runs as light rail, and in some cases acts as a local to the Metro services' express. The DLR notably features the Central Suburban Loop, with bidirectional travel linking up the major villages in the core of [[Llanmara|Llanmara]] City's suburbs.
+The Docklands Light Railway ([[wp>Chinese_language|Chinese]]: 碼頭區輕鐵, Common Notation: DLR) is a core part of the [[/Lilypad_Rail|Lilypad Rail]] network of services, and provides vital connections to many lines in the [[Greater Llanmara|Greater Llanmara]] Region. The line runs as light rail, and in some cases acts as a local to the Metro services' express. The DLR notably features the Central Suburban Loop, with bidirectional travel linking up the major villages in the core of [[Llanmara|Llanmara]] City's suburbs.
 ===== History =====