FIXME **このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。**\\ //（翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい）//

====== Version 3.0.X ======
TODO: description

===== Releases =====
バージョン3.0は、Discordサーバー上でunofficial、preview、prereleaseを繰り返しながら開発された。

TODO: add links
=== Beta-2 ===
  * 列車の降車位置のチェックを改善しました。
  * 時計を追加しました。
  * ファイルサイズを小さくするためにテクスチャをフラットにしました。
  * ホームドアを壊す際の OptiFine のクラッシュを修正しました。
  * ほぼすべての列車の最高速度が増加しました。
  * 列車乗車時の速度計を表示させました。

=== Beta-3 ===
  * 九広軽鉄Comeng電車を追加しました。
  * ネザークオーツとプルプァブロックを含む、9つの新しい駅カラーブロックを追加しました。
  * 自動券売機、ガラスフェンス、駅名標（出入口）のブロックを追加。
  * エスカレーターの最適化しました。
  * ホームドア上で、繰り返される目的地や終着駅を表示しないようにした。
  * 列車の速度を増加しました。
  * 列車の動きを改善しました。

=== Beta-4 ===
  * たくさんのサインシステムを追加。ホームの路線標識や天井からぶら下がる方向標識などです。
  * ホームドア、可動式ホーム柵、ホームの路線標識は、乗り換え路線を表示するようになりました。
  * 駅での列車の自動間隔を改善しました。
  * GUIが開いているときに、GUIが閉じられるまで、クライアントがサーバにパケットを送信しないようにしました。
  * いくつかのサーバーサイドの同時変更例外エラーを修正しました。
  * 背景のレンダリング時にヌルポインタ例外エラーでGUIがクラッシュする問題を修正しました。
  * 1.16.5でのモデルとテクスチャのz-fightingを修正しました。
  * mtr:textures/signsからmtr:textures/signにリネームしました。
  * logo.pngをmtr:textures/blockからmtr:textures/signに移動しました。

=== Beta-5 ===
  * よりスムーズな列車の乗り心地を追加しました。
  * 走行音を追加しました。
  * 屯馬線中国製電車（C1141A）を追加しました。
  * [[ja:mtr:railway_sign|サインシステム]]に複数のプラットフォームとルートを追加しました。

=== Beta-6 ===
  * ダッシュボードのコンフリクトを修正しました。
  * [[自動改札機]]を追加しました。
  * 新しいタイプの[[ja:mtr:passenger_information_display_system|発車標]]を追加しました。
  * [[ja:mtr:arrival_projector|時刻表プロジェクター]]を追加しました。
  * 香港地鉄ADtranz-CAF電車を追加しました。
  * 新しいタイプの[[ja:mtr:platform_screen_doors|フルスクリーンホームドア]] ([[mtr_community:choco|Choco]])を追加しました。
  * 看板の種類を増やしました ([[ja:mtr_community:twinklesprinkle|TwinkleSprinkle]])を追加しました。
  * ほとんどのアイテムにクラフトレシピを追加しました。

=== Beta-7 ===
  * [[ja:mtr:platform_block|プラットフォーム・ブロック]]が全方向に対応するようになりました。
  * リソースパックによる列車バリエーションの追加しました。
  * 香港地下鉄Rotem電車を追加しました。
  * [[ja:mtr:depot|車庫]] を追加しました。
  * スイッチバックレールを追加しました。
  * 簡易自動改札機を追加。 ([[ja:mtr_community:lx86|LX86]])
  * 駅の出口を追加しました。
  * 一方通行レールを追加しました。
  * 九広軽鉄川崎電車と九広軽鉄Goninan電車を追加しました。 ([[ja:mtr_community:eric|Eric]])
  * リプレイMODがサポートされるようになった。

=== Beta-8 ===
  * [[ja:mtr:passenger_information_display_system|発車標]]に両数表記を追加しました。
  * 九広鉄路メトロキャメル電車 (交流)の更新編成と未更新編成（通称:「黄頭」）を追加しました。
  * ニューヨーク市地下鉄R179形電車を追加しました。
  * ライトレール・フェーズ5列車を追加しました。 ([[ja:mtr_community:eric|Eric]])
  * 別のタイプの発車標を追加しました。 ([[ja:mtr_community:lx86|LX86]])
  * [[ja:mtr:platform_blocks|プラットフォームブロック]] のバリエーションを追加しました。
  * 環状線に外回りと内回りを追加しました。
  * 電車センサーと車内自動放送装置を追加しました。
  * 青と砂の大理石ブロックを追加しました。
  * オンラインシステムマップを追加しました。
  * リソースパックにブロックベンチモデルが対応されました。
  * 点字案内板を追加しました。
  * 信号機を追加しました。
  * 22.5度と45度のレールノードの角度を追加しました。
  * 列車ダイヤセンサーを追加しました。
  * 天井のブロックに蛍光灯の有無のブロックを追加しました。

=== Beta-9 ===
  * 貨物ローダーとアンローダーを追加しました。
  * 迪士尼線仕様に魔改造した香港地下鉄メトロキャメル電車を追加しました。
  * トンネル、橋りょう、トンネル覆工ビルターを追加しました。
  * ボートを追加しました。
  * ロンドン地下鉄D78形電車を追加しました。
  * ロンドン地下鉄1995形電車を追加しました。
  * ロンドン地下鉄1996形電車を追加しました。
  * オンラインシステムマップにルート検索を追加しました。
  * リニューアル工事前の香港地下鉄メトロキャメル電車を追加しました。
  * 発車標の上部に設置できる柱ブロックを追加しました。
  * 時刻表プロジェクタールで路線の絞り込みができるようになった。
  * ニューヨーク市地下鉄R211形電車しました。
  * 駅のカラーにハーフブロックが追加しました。
  * イギリス鉄道802形を追加しました。
  * ダッシュボードにカラーピッカーを追加しました。

==== V3.0.0 ====
  * 南港島線中国製電車を追加しました。
  * サインシステム、フルスクリーンホームドア、可動式ホーム柵の路線図は、共通の駅がある場合、路線を共有するようになりました。
  * 特定の標識がカスタムフォントを使用してテキストを表示するようになりました。
  * エメラルドレール(60km/h)とクオーツレール(200km/h)を追加しました。
  * 列車のレンダリング比率オプションを追加しました。
  * Optifine との互換性を追加しました。
  * オンラインシステムマップのスムーズスクロールを追加しました。
  * 部分的な Vivecraft のサポートがされるようになった。
  * 鉄道データは NBT 経由ではなく、個別のファイルとして保存されるようになりました。
  * 列車頻度スライダーをシフトクリックすると、すべてのスライダーが一度に移動できるようになりました。
  * 路線図から隠すオプションを追加しました。
  * 車庫線ごとに列車の加速度を調整可能になりました。
  * 台車を追加しました。
  * ゲームモードがアドベンチャーモードの時はダッシュボードを編集できなくなりました。
  * フルスクリーンホームドアの上の白い部分をハサミを使用して独立したブロックになりました。
  * 車内自動放送装置は、列車の乗客に対しサウンドファイルを再生できるようになりました。
  * 時刻表プロジェクターは、特定の到着のみを表示するように設定できるようになりました。
  * 大理石と駅のカラーハーフブロックを追加しました。
  * 列車に乗っているプレイヤーが荒ぶることがなくなりました。
  * 発車標をホームのレールを検知できる範囲を1ブロック増やしました。
  * 環状線において、発車標とオンラインマップは、ルートの終点だけでなく、例えば 「内回り 香港経由」のように、より詳細を表示するようになりました。

==== V3.0.1 ====
  * ゴンドラリフトを追加
  * エレベーターを追加
  * リソースパッククリエイターを追加
  * プラットフォームの最大停車時間の増加
  * Bluemap、Dynmap、Squaremapの挙動が改善。
  * 転落防止幌が追加。
  * 東鉄線現代ロテム電車を追加。
  * 軽鉄に右側ドアの種類を追加。
  * オンラインシステムマップに列車の遅延を表示するようになった。

^   <- 前   ^   現在   ^   次 ->   ^
|   --   |   [[ja:mtr:3.0.x | V3.0.X]]   |   [[ja:mtr:3.1.x | V3.1.X]]   |